‘Morgen’ is ‘bijna een week later’ geworden, maar toch nog even een snelle update voordat ik allerlei dingen ga doen die ik moet doen. Ik heb niet echt veel nieuws te vertellen. Vorige week zou ik uitgaan met Daniela, maar ze had geen geld. Ze had gedacht dat haar geld woensdag op haar rekening stond, maar het stond er dus niet op. Spraken we af voor donderdag, vertelde ze me donderdag dat het er nog niet op stond. Lekker handig zeg, die banken! Ik heb er ook weer iets leuks mee beleefd. Het komt er dus op neer dat ik helemaal totaal geen geld had. Goed, twee euro zestig, maar daar kun je niet van leven.
Dus ik gisteren naar de bank om te pinnen. Was ik toch vergeten dat je maar 250 euro in een keer kunt pinnen Dus ik toets vrolijk 600 euro in, maar dat geld kreeg ik niet. Ik weet niet meer precies wat die automaat zei, maar het kwam er in ieder geval op neer dat ik naar mijn geld kon fluiten.

Wat doe je dan in zo’n situatie? Je huppelt een stukje terug om bij een andere bank te gaan pinnen. Maar volgens die automaat had ik mijn daily credit al verbruikt. Shit. Dus ik weer terug naar de eerste bank (ABN AMRO -.-). Italiaanse banken hebben een heel eng en onvriendelijk systeem om naar binnen te gaan, daar zat ik eerst nog mee te pielen voordat ik door had hoe het werkte, en daarna die bank in.

Er zat een man aan wie ik vroeg of hij Engels sprak (ik ga dus niet moeilijk zitten doen in het Italiaans als het om 600 euro gaat). Nee. Dus hij zijn collega er bij roepen. Dat mens sprak ook nauwelijks Engels, maar ik kon wel de situatie aan haar uitleggen. Ze begreep het niet helemaal, maar a la, na een tijdje kwamen we er toch uit. Ik geloof alleen dat ik heb gezegd dat ik zestighonderd euro wilde pinnen (in het Italiaans) want ze keken me aan van ‘ben je helemaal gestoord’ . Maar goed, het mens verzekerde me dat het er nog op staat (op mijn rekening) en dat ik morgen weer kon pinnen. De hele dag ben ik er nog chagrijnig om geweest, ik wilde geld hebben! Ik had geen sap meer, geen groenten, alleen pasta en een beetje saus. Uit pure frustratie mijn laatste ijs op gegeten, wat maar zo’n klein beetje was dat ik meer wilde, waardoor ik nog chagrijniger werd.

Ik voelde me trouwens toch al zo lekker, ik hoestte als een oud vrouwtje dat haar leven lang 20 sigaretten per dag heeft gerookt. Ik had al een paar dagen last van een aankomende verkoudheid, daarom heb ik het van het weekeind sowieso rustig aan gedaan. Ben vooral binnen gebleven, ik wilde niet het risico lopen om ziek te zijn. Blijkbaar heb ik toch iets verkeerd gedaan, want gisteravond begon ik te snotteren en vandaag is het alleen nog maar erger geworden. Tot nu toe is het alleen nog maar een loopneus, maar ik hoop dat het doorzet want dan ben ik er sneller vanaf. Als het niet doorzet loop ik nog wekenlang met een verminderde weerstand rond, wat erg fijn is in een periode dat iedereen ziek is. Echt hoor, Julia was al ziek geweest, Dana was vandaag later omdat ze totaal niet lekker was (haar lesdag begon toen onze pauze was afgelopen) en tijdens de pauze is John naar huis gegaan omdat hij hoofdpijn had.

Ben trouwens niet naar San Galgano gegaan. Had het best gewild, maar niet op vrijdagmiddag na school en niet als ik niet lekker ben. Ik ga wel op eigen houtje een andere keer, want ik wil het legendarische zwaard wel zien natuurlijk ^^. Deze week ga ik ook niet naar de woensdagmiddag-extra omdat ze deze keer een wijnproeverij hebben opgezet. Dat kost tien euro, maar zelfs als het gratis was zou ik er niet naar toe gaan; ik vind wijn niet lekker. Verre van dat zelfs.

De lessen gaan prima. We zijn nu weer bij de riflessivi aanbeland, iets wat ik maar niet in mijn kop kan krijgen, en morgen krijgen we boek 1.2. Alweer ^^. Misschien komt Steven ook bij ons in de klas, als het goed is heeft hij vandaag overplaatsing aangevraagd omdat hij er de ballen van begrijpt. Als Alessandra vindt dat hij gelijk heeft ben ik blij, want mijn klas is nu net zo leuk als een dooie muis. John en Dana kunnen goed met elkaar opschieten en Pekka en Deborah zijn gewoon een heel stuk ouder. Pekka en Deborah zijn wel aardig, maar tot nu toe heb ik niet echt veel met hen kunnen praten. Ben wel met ze naar een bar gegaan in de pauze voor een kop latte macchiato of whatever, dat was best gezellig.

Toch drink ik in de pauze liever een kop koffie met mijn voormalige klasgenoten, die zijn veel leuker. Dat zijn van die mensen met wie het gewoon klikt, ik weet niet goed waarom ik dat niet met mijn huidige klas heb. Misschien heb ik met hen gewoon sowieso al meer gemeen dan met mijn huidige klas, wie weet? Ik ben in ieder geval heel erg benieuwd naar Stevens terugplaatsing en als dat zo is, hoe het dan gaat in de klas.

Maar goed, nu ga ik eerst boodschappen doen (Groenten! Sap!) en daarna huiswerk maken of lezen tot ik internettijd heb. Niet vergeten te vragen of ik ook mag printen, ik ben namelijk bezig geweest met de vertaling van mijn cv. Ik heb ‘m in het Italiaans vertaald, maar dat laat ik nog even door Julia nakijken, en in het Engels. Voor alle zekerheid.